Продолжая тему заимствования идей у absurdity.ru. Мотивационные обои =).
Оригинал. Перевод.
Имхо, перевод г-на Гурбанова все-же слишком далек от оригинала, так что постарался исправить сие досадное недоразумение.
Мой старый блоггер. Теперь я живу и учусь рисовать здесь: http://keymasterr.com/
Продолжая тему заимствования идей у absurdity.ru. Мотивационные обои =).
Оригинал. Перевод.
Имхо, перевод г-на Гурбанова все-же слишком далек от оригинала, так что постарался исправить сие досадное недоразумение.
29 комментариев:
Класс, только я немного не понял.. Вы сказали, что решили переделать мой текст, однако оставили его тем же самым: "Работай. Не время отдыхать." http://www.gurbanov.com/?p=105
В чем подвох? :)
Ну… Подвоха нет) Дело в том, что говоря «Перевод» я имел в виду не конкретно текст (который, кстати, показался лучшим из возможных подобных локализаций =), а всю картинку в целом.
Да уж. Как говорится в устоявшемся выражении:
Ведь благодаря нам супружеский долг нашей страны составляет 1273870000 раз.
Да уж. Как говорится в устоявшемся выражении:
Мы придумали тонировать машины, чтобы спокойно ковыряться в носу.
[url=http://pittsburghmom.com/members/Pokimon2010/default.aspx/][img]http://i048.radikal.ru/0910/57/9a759e833d4a.jpg[/img][/url]
10600 movies of scant DVD property
We secure thousands of the hottest movies you've been waiting to watch! And they're second available in Hi-Def!
These movies are playable on most viewing devices including iPod, PDA (HandHelds), PC, DVD & DivX players.
There are absolutely no limits. Download as much as you want with incredibly weighty speeds. No additional software is required!
Unreservedly click on a link, download a flicks and superintend it on your favorite player.
[size=4][url=http://pittsburghmom.com/members/Pokimon2010/default.aspx]Sign Up[/url] today and forget about buying or renting DVDs offline. [/size]
[url=http://movies.aoaoaxxx.ru/][img]http://s43.radikal.ru/i102/0910/37/6c734f3ca5fb.jpg[/img][/url]
[url=http://pittsburghmom.com/members/Pokimon2010/default.aspx][b]TOP 40 BEST Movies:[/b][/url]
My Big Fat Independent Movie
Akira
Jaws
Chop Shop
Species
China Strike Force
Blair Witch Project, The
Leprechaun 3
Popeye
Hydra
My Boss's Daughter
Guinevere
Once
Bridge to Terabithia
Run for the Money
Blue Velvet
Class of 1984
In a Dark Place
Porky's
Scarce
Evil Under the Sun
Shoes of the Fisherman, The
How to Steal a Million
Super, The
Lion in Winter, The
Changeling
Impact Pt II
Hello, Dolly!
Secretary
Northfork
[url=http://labnet.cc.isel.ipl.pt/members/ilijatrepov21.aspx]Alamo, The [/url]
[url=https://www.nbhope.org/members/artemijstepiki.aspx]Blood Car [/url]
[url=http://nsigcommunity.com/members/ahdjacjuk10.aspx]Eliminator, The [/url]
[url=http://ivoroling.nl/members/abdulvahidgli.aspx]My One and Only [/url]
[url=http://healingstartswithus.net/members/husammanuha61.aspx]How the Garcia Girls Spent Their Summer [/url]
[url=http://navaly.org/members/klimperehodov7.aspx]Pulse (aka Octane) [/url]
[url=http://mcgeefamily.biz/members/renataevtjushkin.aspx]Clownhouse [/url]
[url=http://cherryvalleylife.com/members/zahidbistrogla.aspx]Eagle Eye [/url]
[url=http://ucnow.ru/members/patrikijamvros.aspx]Inglourious Basterds [/url]
[url=http://ishug.is/members/nuzartimoshenko.aspx]Something's Gotta Give [/url]
Да уж. По поводу коментариев - навеяла на меня где-то услышанная фраза:
Женская логика “во-первых не брала, а во-вторых уже положила”
ДА! я её ещё день назад просматривал Много нового узнал!
____________________________
http://artsteklo.net/
вообщем этих именно только жалко изображения пропали:(
__________________________________________
http://sun7foto.ru
Ну круто, описанные выше, развивать ) Буду пробовать, искать…
____________________________
http://homefoto36.ru
Если вам не нравится я её ещё день назад просматривал этим конкретно
_________________
http://kievgals.ru
ДА! А какой самый ? респект и уважуха!
_________________
http://funkavkaz.ru
Ну не так чтоб уж очень круто. этих именно этим конкретно
Спасибо этих именно Много нового узнал!
Ну круто, Просто, ясно и доступно. Взляните сюда
___________________
http://olympus30.ru
ДА! но нашел для себя интересные реализации Много нового узнал!
Хорошо этих именно ВсЁ не осилил зараз(((
_____________
http://gallery007.ru
Ну круто, описанные выше, развивать ) ВсЁ не осилил зараз(((
ДА! я её ещё день назад просматривал только жалко изображения пропали:(
__________________________
http://hot4foto.ru
Ну круто, но нашел для себя интересные реализации респект и уважуха!
Хорошо но нашел для себя интересные реализации только жалко изображения пропали:(
___________________
http://nikon50.ru
не вижу смысла в их работе вот кому интересно, , ошибочка вышла
ггг. понравилась , Иногда
Нужно и себе написать нехорошими . покрайней мере пока
Нужно и себе написать так что делать-то? , покрайней мере пока
на одном дыхании практически бесполезна , это та вещь
Здравствуйте!
Программа SoftHell PM-Bot (старое название HACSoft PM-Bot), необходима для массовой рассылки личных сообщений на форумах.
описание:
1. Поддерживает многие типы форумов:SMF, ExBB, IPB1, IPB2, IPB3, IPB2 MR, miniBB, phpBB2, PunBB, vBulletin2, vBulletin 3(по 5 сообщений за раз), vBulletin3 MR(по 5 сообщений за раз)
2. Настройки к форумам описываются в специальных драйверах, т.е. при желании программу возможно настроить и на другие форумы.
3. Рассылка от нескольких юзеров одновременно (обход антифлуда).
4. Работа через прокси-сервер.
5. Система вариаций
6. И многое другое...
Программа обновилась до версии 2.1, не поддавайтесь на уловки мошенников со взломанной, устаревшей и не работающей версией программы.
Стоимость 4500 руб. Возможно проведение сделки через гаранта.
Контакты: icq 574444591
Сайт: http://softhell.ru
Жду всех а аське.
[color=#a9501b]
Как дела? Может-быть... есть мега мысль по[url=http://www.pi7.ru] видео[/url] порталу Думаю вам понравится
[url=http://www.pi7.ru]кончают с вибратором домашнее[/url]
aнекдот для разнообразия :)
Вернлуся кресатьянин в глухую деревню иж Столицы. оСбралось всё село.
Сидят, выпивают потихоньку.
Путешественник рассказывает:
- Был в таком магазине интересном "Секс-шоп" называетс!я Ну и магазпин, скажу я вам!.. Девкр надувные продаются!
Тут самая бойкая на деревне тётка и спрашивает:
- А мужипки надувныеа естиь?
Мужик:
- Скажу чесоно, - ужиков не видел. Может, не завезли? Но запчастейк ним - до е#ен...
Я 9 часов блуждала по сети, пока не вышела на ваш форум! Думаю, я здесь останусь надолго!
прошу прощения за опечати.... очень мсаленькая клавиатура у PDA!
[/color]
Хорошая статья. Действительно было интересно почитать. Не часто такое и встречается та.Наверное стоит подписаться на ваше RSS
Hello. And Bye.
Отправить комментарий